App Shopper: La Bible en Français Courant (Books)

App Activity

Feb 10 '12	Version 2.6
Jan 29 '12	Version 2.5
Dec 07 '11	Version 2.4
Jul 22 '11	$10.99 -> $11.99
May 04 '11	Version 2.3
Jul 24 '10	Version 2.2
Jul 08 '10	Version 2.0
Mar 13 '10	New App: $10.99, v1.0.1

About AppShopper

For more information on Contacting Us, App Submissions, and Advertising, visit our About page

La Bible en Français Courant

iOS Universal

La globalisation, les avancés technologiques et l’obsolescence des formats papiers sont autant de raisons qui ont incité Mobilis Solutions à vouloir proposer le livre le plus lu au monde sur des supports différents. Ainsi, en collaboration avec la Société biblique française nous sommes heureux de vous présenter “Mobilis Bible La Bible En Français Courant”, version iPhone et iPod Touch de la traduction la “Bible en français courant”.

La Bible en français courant a été publiée pour la première fois en 1986 et une révision complète de cette version est actuellement publiée depuis 1997. Elle a été traduite par une équipe interconfessionnelle à partir des textes originaux (en langues originelles) et comprend aussi les livres deutérocanoniques. Cette traduction a été entreprise dans le cadre d’un mouvement lancé dans l'Alliance biblique universelle il y a plus de 30 ans visant à offrir la Bible aux populations du monde entier dans un langage accessible.

Le principal but de cette traduction était donc d’offrir la Bible dans la langue « courante ». Loin d’un langage relâché ou incorrect, la Bible en français courant rend le texte original avec élégance et précision, en faisant usage autant que possible des tournures françaises d’aujourd’hui. Elle cherche à rendre tout le contenu du texte biblique sans n'ajouter de nouveaux sens.

Une telle traduction ne supposant aucune connaissance préalable, elle permet de découvrir, ou redécouvrir, l’un des plus beaux textes de l’humanité à ceux qui, jeunes ou âgés, novices de la Bible ou initiés, aspirent à mieux comprendre l’histoire.

En plus de la possibilité d’avoir à tous moment l’ouvrage avec vous, cette version iPhone offre de nouvelles fonctionnalités inédites :
- Un module de recherche efficace permettant une recherche de mots ou de phrases dans l’ensemble de l’ouvrage ou bien dans chacun des livres.
- La possibilité d’enregistrer des mémos sous trois formes : texte, photo ou vocal
- La possibilité de surligner un ou plusieurs versets en six couleurs différentes
- La possibilité à tout moment d’indiquer un marque-page facilement consultable en liste dans la barre outils.
- Lecture en mode portrait ou paysage par simple rotation du téléphone
- Changement de la taille du texte