App Shopper: 讓中國人說法語短語 - Talking Chinese to French Phrase Book

App Activity

Mar 28 '11	Version 4.1.4
Dec 23 '10	Version 4.1
Dec 09 '09	Version 2.0.5
Aug 18 '09	Version 2.0.4
May 11 '09	$12.99 -> $9.99
Apr 30 '09	New App: $12.99, v2.0.1

About AppShopper

For more information on Contacting Us, App Submissions, and Advertising, visit our About page

讓中國人說法語短語 - Talking Chinese to French Phrase Book - C2FrPhrases

iOS iPhone

這本日常片語書將教您像法語母語人士一樣說出道地的法語。這是親朋好友間真正的法語交談用語。您在學校裡學不到這樣的法語。其中大部分的片語是絕對無法在課堂或教科書裡學到的。

超過 45 種類別,包含 6 個旅遊章節,戀愛和失戀、爭辯、閒聊及其他許多內容。
具音訊的片語總共超過 2,600 個。
清晰的真人發音
大幅改良的搜尋/篩選效能
可新增您自己的主題
可新增、編輯、刪除您自己的片語
不含錄音音訊的片語則運用文字轉語音技術
為任何現有的片語、或您所新增或編輯的片語錄製音訊

• 發送一個或多個短語到Facebook
• 不必離開應用程式即可聆聽並控制您的音樂
• 記憶模式可讓您在從事慢跑、健身、工作、閱讀等其他活動時記憶片語
• 使用記憶模式時,可聆聽背景音樂,讓記憶過程變成愉快的經驗
• 建立相片和類別及片語間的關聯,協助您記憶並回想語意
• 經改良的效能
• 經改良的搜尋功能
• 經改良的最愛功能
• 無須離開應用程式即可透過電子郵件傳送一或多個片語
使用 SMS 傳送一或多個片語
發送一個或多個短語到Facebook
• 不含錄製語音的片語則運用文字轉語音技術
• 為任何現有的片語、或您自行新增的片語錄製您個人 (或朋友) 的語音
• iAd網絡集成
• 軟體在背景中執行時,記憶模式亦可同時運作。因此,您現在可以使用包括遊戲在內的其他大部分軟體,同時繼續聆聽並記憶片語。請注意,在背景中執行時,作業系統可能會出於任何必要理由而停止音訊。如果發生此情形,只要返回應用程式即可重新繼續自動播放。

這本片語書會隨著您的學習和語彙量的增加而更加豐富。此外,本產品可協助您記憶其中所有內容以及您所新增的其他內容。

透過聽和說道地的法語,您的聽力將會突飛猛進。您很快就會發現自己可以像母語人士一般交談,自己和身旁眾人都會感到驚豔不已。

-----

This talking phrasebook teaches you French as it is really spoken by French people. It is French as it is really spoken among friends and acquaintances. It’s the French language they don’t teach you in school. Most of the phrases you will never learn in any class room or textbook.

•More than 45 categories, including 6 travel sections, falling in and out of love, arguing, small talk and many others.
•More than 2,600 total phrases with audio.
•Much improved search/filtering performance
•Add your own topics
•Add, edit, delete your own phrases as you learn new phrase
•Record audio for any phrase you add or edit
• Memorization mode lets you memorize the phrases while engaged in other activities such as, jogging, working out, working on the job, reading, etc.
• Listen to and control your music without leaving the product
• Listen to music in the background while using memorization mode, making the memorization an entertaining experience
• Improved performance
• Improved searching
• Improved favorites
• Send one or more phrases to anyone via email without leaving the app
• Send one or more phrases using SMS
• Send one or more phrases to Facebook
• Record your own voice (or your friend’s) for any existing phrase or phrases you add yourself
• Memorization mode now works when the software is running in the background. So you can now use most other software, including games while you continue to listen and memorize phrases. Please note that while running in the background, the operating system may stop the audio if it needs to do so for any reason. If that happens, simply go back to the app and it will continue playing automatically again.
Write one or more phrases to Facebook
• Integration with iAd network