App Shopper: Travel Talk：台湾へ行こう (Travel)

App Activity

Jul 19 '11	Version 1.4
Jul 10 '11	Version 1.3
Apr 17 '11	$.99 -> $3.99
Apr 01 '11	$3.99 -> $.99
Mar 08 '11	$.99 -> $3.99
Mar 05 '11	Version 1.2
Feb 18 '11	$3.99 -> $.99
Dec 10 '10	Version 1.1
Dec 03 '10	$.99 -> $3.99
Dec 02 '10	$3.99 -> $.99
Nov 21 '10	$.99 -> $3.99
Nov 12 '10	$3.99 -> $.99
Nov 10 '10	$2.99 -> $3.99
Oct 12 '10	New App: $2.99, v1.0

About AppShopper

For more information on Contacting Us, App Submissions, and Advertising, visit our About page

Travel Talk：台湾へ行こう

iOS iPhone

*言語バージョン音声:中国語(繁体字)/文字:中国語(繁体字)・日本語対照

バックパッカーに強力推薦:最も使えるトラベル会話!

気軽に自己学習ができ、いつでも確認、使用できます。指差しだけでコミュニケーションが成立し、遊び方は貴方次第!

台湾に短期旅行をしたいとお考えでしたら、当シリーズは必ず力となり、差し迫った旅行において非常に役立つツールとなります。短時間で中国語をきちんと勉強しようと無理強いすることはありません。「指差しテクニック」を発揮するだけで、台湾人に「正しい方向を指し示してもらい」、スムーズに現地の人々とコミュニケーションすることができます。

これは、観光、出張、留学などを目的として製作された指差し会話ブック(電子版)です。中国語があまり流暢でない、またはよくわからない方でも、台湾到着後、当ソフトウェアの各種親切設計を通じて、道を尋ねる際や交通機関を利用する際、ショッピングやレストラン、観光など全てにおいて、自由に人々とコミュニケーションすることができ、台湾の旅を満喫することができます。

出国前の数日、事前に各テーマ別会話を閲覧することを推奨いたします。これにより、会話で使用する内容を先にブックマークしたり、「基本用語」の練習を行ったりすることで、台湾到着後、すぐ現地で使用することができます。

*商品の特色:

• 基本用語、通信、飛行機の利用、交通機関の利用、車の運転、予約、宿泊、外食、通貨と数字、買い物、観光、事故(トラブル)、病気、文化、娯楽といった15のテーマを選りすぐっており、今後、弊社がお客様のニーズに応じて、テーマや対話の内容を拡張いたします。
• 4,000語以上の会話シチュエーション、2,000語以上の選択肢、2,000語以上の常用語を収録しており、超実用的で超豊富な旅行言語データベースです。海外旅行を思う存分、楽しむことができます。
• 「文化」には、多くの現地の季節の祭典、グルメ、名産といった情報と言い方が収録されており、グルメやショッピングを楽しむ、遊びに出かける際の参考用に提供されています。
• 「実用情報」には、世界の都市、よく見かける施設名、洋服サイズ対照表、単位換算、常用単位、助数詞といった内容が収録されており、旅行の途中の思いがけないニーズに対応します。
• 手軽に使えるインターフェースで、その場で直ちに検索、使用することができます。
• ネイティブスピーカーの読み上げ音声付き対話により、ユーザーに代わって、相手に言いたいことをお伝えします。外国語/母国語対照設計で、さらに相手は携帯電話上で自身の回答を指し示すことができ、聞き取れないことによるトラブルを回避します。
• 便利なブックマークの機能により、先に必要な対話を収録し、検索しやすくすることができます。
• 実用的な入力/手書きコミュニケーションパネルで、手書きによりコミュニケーションすることもできます。
• キーワード検索機能により、ただちに使用したい対話を探し出すことができます。また、「保存」することで、各自のクイック検索シチュエーションディレクトリーを構築することができます。